Applies the rule to the given context with a valid case producing one or more derived negative test cases.
Behavior must not mutate context.
Return
a sequence of generated test cases; may be empty if not applicable
with a valid test case, operation specification and OpenAPI document