generateReport

Generates a GenerationReport from TestGeneratorExecutionOptions without exposing orchestration internals.

Inputs: resolved execution options and optional feature modules. Output: a GenerationReport capturing successes, partials, and failures. Errors: throws on invalid module configuration or OpenAPI parse failures.